LILIAN HARVEY

"A decir verdad, todo lo que era incorrecto desde el

punto de vista de la documentación sobre la Francia de la época lo he tenido que rectificar yo: mi decorador contrató a un documentalista que trabajó mal. Por ejemplo, me mostraban carteles de películas de la época y yo les decía: 'No. No podemos utilizarlos, ¿Por qué? ¡Por que

esas películas fueron prohibidas por los nazis, idiotas!'

Preferían un atrezzo bonito a uno verdadero. Colocaban carteles de películas con Lilian Harvey; pero cuando ella abandonó la Alemania nazi, era imposible incluso pronunciar su nombre, hasta tal punto la odiaba Goebbels"

(QUENTIN TARANTINO)

SHOSANNA DREYFUS

"En mi primera versión, imaginé a Shosanna como una

Juana de Arco judía. Era más bien bad ass, lanzaba cócteles Molotov y disparaba con carabina a los camiones nazis; se escapaba corriendo por los tejados.

Por último, transferí ese personaje a La Novia de Kill Bill; en la reescritura se parecían demasiado. Convertí a Shosanna en un personaje más realista. Es una superviviente, no una bad ass. Sin embargo, en el pequeño film que rueda para presentar su atentado en el cine, aparece en primer plano en pantalla, con la llamas lamiéndole el rostro: la imagen de Juana de Arco permanece... Al mismo tiempo es el diablo, Big Brother..."

(QUENTIN TARANTINO)

CAPÍTULO 5: LA VENGANZA DE SHOSANNA A RITMO DE BOWIE

"Nunca habría encargado a un compositor un fragmento musical sobre Shosanna. Me gusta que esa canción de segunda mano [Cat People(Putting Out Fire)] adquiera un sentido nuevo y podamos escuchar la letra y decir que funciona. En lugar de un tema ideado para la ocasión o una pesada voz en off, prefiero que una canción existente juegue el papel de un monólogo interior"

(QUENTIN TARANTINO)

.

(DEDICADO A BAPHOMETTT)

BRAD PITT IS A BASTERD

"Da gusto trabajar en una película en la que

los alemanas son alemanes, los franceses son franceses,

los estadounidenses son estadounidenses

y los británicos... son canadienses"

(BRAD PITT)

DÍA DE BASTERDOS

"En mis películas yo soy el DIOS, el que crea

y quiere a sus personajes"

(QUENTIN TARANTINO)