Mostrando entradas con la etiqueta SERGE SILBERMAN. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta SERGE SILBERMAN. Mostrar todas las entradas

3/11/12

EL DISCRETO ENCANTO DE LA BURGUESÍA: OSCAR A LA MEJOR PELÍCULA DE HABLA NO INGLESA (1972)

"[...]Un año más tarde, cuando la película está nominated, es decir, seleccionada para los Óscar de Hollywood y nos encontramos trabajando en el proyecto siguiente, cuatro periodistas mexicanos a los que conozco nos localizan y vienen a almorzar en el Paular. En el transcurso de la comida me hacen preguntas, toman notas. Naturalmente, no dejan de preguntarme:
—¿Cree usted que obtendrá el Óscar, don Luis?
—Sí, estoy convencido —respondo, muy seriamente—. Ya he pagado los veinticinco mil dólares que me han pedido. Los norteamericanos tienen sus defectos, pero son hombres de palabra.
Los mexicanos no ven malicia alguna en mis palabras. Cuatro días después, los periódicos mexicanos anuncian que yo he comprado el Óscar por veinticinco mil dólares. Escándalo en Los Ángeles, télex tras télex. Silberman llega a París, muy molesto, y me pregunta qué locura me ha dado. Le respondo que se trata de una broma inocente.
Después de lo cual, se calman las cosas. Transcurren tres semanas y la película obtiene el Óscar, lo que me permite repetir a mi alrededor:
—Los americanos tienen sus defectos, pero son hombres de palabra.
 
(LUIS BUÑUEL, Mi Último Suspiro)

.  .  . 
CURIOSIDAD: La película contiene la receta del Dry Martini elaborada por Buñuel, que más tarde expondría en su libro de memorias Mi Último Suspiro.
.  .  .

 
 

8/6/11

DIARIO DE UNA CAMARERA

.
.
"[En 1963, el productor Serge Silberman] me propuso una película, y nos pusimos de acuerdo en una adaptación de Memorias De Una Doncella, de Octave Mirbeau, libro que yo conocía desde hacía mucho. Por diferentes razones, decidí desplazarla en el tiempo, aproximarla a nosotros, situarla a finales de los años veinte, época que yo había conocido bien. Eso me permitió, en recuerdo de La Edad De Oro, hacer gritar al final 'Viva Chiappe' a los manifestantes de extrema derecha.
.
Hay que dar gracias a Louis Malle por habernos revelado la forma de andar de Jeanne Moreau en Ascensor Para El Patíbulo. Siempre he sido sensible al andar de las mujeres, así como a su mirada. En Diario De Una Camarera, durante la escena de los botines, tuve un verdadero placer en hacerla caminar y filmarla. Cuando anda, su pie tiembla ligeremente sobre el tacón del zapato. Inquietante inestabilidad. Actriz maravillosa, yo me limitaba a seguirla, corrigiéndola apenas. Ella me enseñó sobre el personaje cosas que yo jamás sospechaba.
.
Mi interés por el fetichismo era ya perceptible en la primera escena de Él y en la escena de los botines de Diario De Una Camarera, pero debo decir que no experimento hacia la perversión sexual sino una atracción teórica exterior. Me divierte y me interesa, pero yo personalmente no tengo nada de perverso en mi comportamiento sexual. Lo contrario sería sorprendente. Yo creo que a un perverso no le gusta mostrar en público su perversión, que es su secreto."
.
(LUIS BUÑUEL, Mi Último Suspiro)
○○○
.
Luis Buñuel & Jeanne Moreau

SOUND & VISION

.