JIMMY STEWART

"Pensaba que el público norteamericano se identificaría más y mejor con James Stewart que con cualquier otro actor. Creo que para mi padre, Jimmy personificaba al hombre medio o, dicho en otras palabras, al ciudadano de a pie"

(PATRICIA HITCHCOCK)

PHILIP, RUPERT, BRANDON... Y CARY GRANT

"La selección del reparto era de suma importancia. Hitchcock y yo queríamos que Cary Grant fuese Rupert, el profesor universitario, y que Montgomery Clift encarnase a Brandon, el personaje dominate en la relación que mantiene con Philip. Éste habría sido un reparto de ensueño. En todo caso nos las tuvimos que componer con James Stewart y John Dall.

.

Considero que la opción de James Stewart era absolutamente destructiva. Como actor, Stewart no es sexual, siendo así que en la obra de teatro británica queda implícito que Rupert y Brandon habían sido amantes o algo parecido. Cary Grant no era homosexual, pero era el actor más sobresaliente de su época, y siempre era sexual"

(ARTHUR LAURENTS)

LA SOGA

"Cuando adapté La Soga para la gran pantalla homosexualidad era un sustantivo impronunciable en Hollywood, empleándose la palabra "ello" para nombrala. Así las cosas nos encontramos ante una obra teatral sobre tres homosexuales donde ese "ello" tenía que ser evidente para todo el mundo salvo para la Oficina Hays

o la Legion Of Decency. Sin ese "ello",

la historia carece de sentido. "

(ARTHUR LAURENTS)

"Hitchcock nunca hizo referencia explícita a las

relaciones homosexuales que aparecían en La Soga,

aunque las entendía perfectamente. El "ello" sólo estaba implícito y se daba por sabido. Además, la relación entre la obra teatral y el caso de asesinato Leopold-Loeb

tampoco se abordó nunca"

(SIDNEY BERNSTEIN)

(Swoon de Tom Kalin abordó el famoso crimen de 1924)